Advertisement
I just translated this article from French, fro Pratt Institue in NYC.....
Facing the accident
The French philosopher and urbanist, Paul Virilio, called for a better knowledge of catastrophe, industrial, scientific, terrorist or natural.
Title: L'Accident originel (= The original accident)
Author: Paul Virilio
Editor: Galilee
Number of pages: 160 p.
Luc Debraine, Le temps, Geneva, Switzerland,
Saturday, January 29th 2005.
Urbanist and philosopher, Paul Virilio does not step back at 73. After a spectacular exhibit in 2003 in Paris, and after an essay in 2004 about “La Ville panique” (= “The Panic City”), the wise French man tells us again “About what happens”, from the Latin “accidens”. Yes, those accidents are always more frequent, always more severe than the progress contained in itself, each technological advance giving birth to a new type of catastrophe. Virilio’s ideas could be only apocalyptical. However, far from being negative, he encourages us to build a philosophy about the industrial eschatology. A new science of the ends and of the ending, which would help us face danger and panic that are lurking at all of us.
Interview:
LD: Does each invention generate its own catastrophe? What do you mean?
PV: Aristotle said that the accident reveals the substance. However, the invention of the substance is also the invention of the accident. The sinking is so the invention of the boat, the derailment of the train, the crash of the plane, Chernobyl of the atom and a genetic catastrophe is to be expected. Therefore, the accident is hiding behind the substance. However, behind the forced promotion of the techno-scientific progress, we forget to mention the invention of its accidents. The one that interest me the most are the artificial catastrophes, those daughters of progress. As progress is huge, so is its catastrophe. Nevertheless, we stay blind. We never think about the fatal issues of our actions.
LD: You keep saying that the greater the speed, the greater the effect of the accident. Do you mean that the more phenomena the more catastrophes?
PV: What is new is the serial type of the catastrophe. In the past, there were two types of accidents: the natural cataclysm and the artificial accidents, like a fatal fall from a horse. However, in the last century, this became continual. On top of the natural and artificial accidents, including the worst like Chernobyl, Minamata or Seveso, we have the voluntary accident like the massive attack of the World Trade Center. We bypass the big battle of the past for big attacks that cause more harm than an entire battalion does. Pearl Harbor killed 2500 soldiers but 3000 died in the Twin Towers, because of twenty suicidal men.
LD: Do we have to fight more against fear?
PV: We have to fight more and more against panic. The Cold War period, which was the equilibrium of terror, gave way to the Cold Panic period, which is the disequilibria of terror happening from natural accident or one inflicted by humans. Panic is the big question of the politic of tomorrow. Every body knows that fear is a poor adviser. We could pass from a substantial politic based on a common interest to an accidental politic based on emotional community. In this regard, the 21st century and the recent tsunami catastrophe have started a new public, globally synchronized and ephemeral emotion. We cannot trust it. Public and global emotion is already a form of tyranny. The manipulator, especially the political one, will not forget the tsunami effect neither will the terrorists forget about the Twin Towers effect.
LD: What do you recommend?
PV: Face it. In history, humans had to confront the hostility of the natural world, the great invasions, the tyrants and different type of terrors. Today, we have to face the terror of our own progress. The other day, I was very sorry to see the expressionist spectacle at the launch of the new Airbus A380. We celebrated that airplane, a marvel as a cult object. However, nobody said that inventing an 800 seats airplane would create 800 dead, when it crashes. I will call upon a political intelligence about the end, a philosophy of the industrial eschatology. Eschatology is the science of the end, of the world end, which is actually not at all the end of the world. The problem is that nobody dare face that finitude.
LD: How did you, as a specialist of human catastrophe, take the horrendous Asian tidal wave?
PV: This tsunami will have the same importance to ecology than the WTC attacks had on the politic. Those two events frame, in my mind, the beginning of our 21st century: On one hand, the terrorist accident, on the other, the horrifying ecological drama. Each of them is in fact a revelation. We are passing from the revolution to the revelation era. The revolution era was of ideology. It lasted two or three centuries. However, it is over. We are entering now in the catastrophic revelation, which should encourage us to a better knowledge of accidents, natural or artificial. Without this effort, we will not understand the complexity of the accidental phenomena that are happening more and more under our eyes.
LD: You advocated the opening of a Catastrophe Conservatory. What do you mean by that?
PV: We have in Paris a marvelous Conservatory for Arts and Science, where Umberto Eco situated one of his stories “ Foucault’s Pendulum”. It is a museum of progress, vapor engines, cars and airplanes. Next to it, we should create a conservatory for the accidents that those inventions generated. Alternatively, a new university that will teach the knowledge of accidents, of what happens, and will help us face our fear better, and even the panic that we expect.
Facing the accident
The French philosopher and urbanist, Paul Virilio, called for a better knowledge of catastrophe, industrial, scientific, terrorist or natural.
Title: L'Accident originel (= The original accident)
Author: Paul Virilio
Editor: Galilee
Number of pages: 160 p.
Luc Debraine, Le temps, Geneva, Switzerland,
Saturday, January 29th 2005.
Urbanist and philosopher, Paul Virilio does not step back at 73. After a spectacular exhibit in 2003 in Paris, and after an essay in 2004 about “La Ville panique” (= “The Panic City”), the wise French man tells us again “About what happens”, from the Latin “accidens”. Yes, those accidents are always more frequent, always more severe than the progress contained in itself, each technological advance giving birth to a new type of catastrophe. Virilio’s ideas could be only apocalyptical. However, far from being negative, he encourages us to build a philosophy about the industrial eschatology. A new science of the ends and of the ending, which would help us face danger and panic that are lurking at all of us.
Interview:
LD: Does each invention generate its own catastrophe? What do you mean?
PV: Aristotle said that the accident reveals the substance. However, the invention of the substance is also the invention of the accident. The sinking is so the invention of the boat, the derailment of the train, the crash of the plane, Chernobyl of the atom and a genetic catastrophe is to be expected. Therefore, the accident is hiding behind the substance. However, behind the forced promotion of the techno-scientific progress, we forget to mention the invention of its accidents. The one that interest me the most are the artificial catastrophes, those daughters of progress. As progress is huge, so is its catastrophe. Nevertheless, we stay blind. We never think about the fatal issues of our actions.
LD: You keep saying that the greater the speed, the greater the effect of the accident. Do you mean that the more phenomena the more catastrophes?
PV: What is new is the serial type of the catastrophe. In the past, there were two types of accidents: the natural cataclysm and the artificial accidents, like a fatal fall from a horse. However, in the last century, this became continual. On top of the natural and artificial accidents, including the worst like Chernobyl, Minamata or Seveso, we have the voluntary accident like the massive attack of the World Trade Center. We bypass the big battle of the past for big attacks that cause more harm than an entire battalion does. Pearl Harbor killed 2500 soldiers but 3000 died in the Twin Towers, because of twenty suicidal men.
LD: Do we have to fight more against fear?
PV: We have to fight more and more against panic. The Cold War period, which was the equilibrium of terror, gave way to the Cold Panic period, which is the disequilibria of terror happening from natural accident or one inflicted by humans. Panic is the big question of the politic of tomorrow. Every body knows that fear is a poor adviser. We could pass from a substantial politic based on a common interest to an accidental politic based on emotional community. In this regard, the 21st century and the recent tsunami catastrophe have started a new public, globally synchronized and ephemeral emotion. We cannot trust it. Public and global emotion is already a form of tyranny. The manipulator, especially the political one, will not forget the tsunami effect neither will the terrorists forget about the Twin Towers effect.
LD: What do you recommend?
PV: Face it. In history, humans had to confront the hostility of the natural world, the great invasions, the tyrants and different type of terrors. Today, we have to face the terror of our own progress. The other day, I was very sorry to see the expressionist spectacle at the launch of the new Airbus A380. We celebrated that airplane, a marvel as a cult object. However, nobody said that inventing an 800 seats airplane would create 800 dead, when it crashes. I will call upon a political intelligence about the end, a philosophy of the industrial eschatology. Eschatology is the science of the end, of the world end, which is actually not at all the end of the world. The problem is that nobody dare face that finitude.
LD: How did you, as a specialist of human catastrophe, take the horrendous Asian tidal wave?
PV: This tsunami will have the same importance to ecology than the WTC attacks had on the politic. Those two events frame, in my mind, the beginning of our 21st century: On one hand, the terrorist accident, on the other, the horrifying ecological drama. Each of them is in fact a revelation. We are passing from the revolution to the revelation era. The revolution era was of ideology. It lasted two or three centuries. However, it is over. We are entering now in the catastrophic revelation, which should encourage us to a better knowledge of accidents, natural or artificial. Without this effort, we will not understand the complexity of the accidental phenomena that are happening more and more under our eyes.
LD: You advocated the opening of a Catastrophe Conservatory. What do you mean by that?
PV: We have in Paris a marvelous Conservatory for Arts and Science, where Umberto Eco situated one of his stories “ Foucault’s Pendulum”. It is a museum of progress, vapor engines, cars and airplanes. Next to it, we should create a conservatory for the accidents that those inventions generated. Alternatively, a new university that will teach the knowledge of accidents, of what happens, and will help us face our fear better, and even the panic that we expect.
-
Re: Virilio new book+interview: facing the accident
Tue, November 15, 2005 - 1:05 PMthanks for translating.
I don't know much about philosophy and I lack the background to fully understand the full significance of their ideas but I have enjoyed following both Paul Virilio and Jean Baudrilarrd as much as possible. Mostly through ctheory.com
-
Re: Virilio new book+interview: facing the accident
Mon, December 12, 2005 - 3:46 PMI can agree with Virilio to a point . . .
9/11 was no "accident"
he and we forget intention at our peril . . .
wrapping "accident" in aristotle's clothes doesn't change the distinction -
-
Re: Virilio new book+interview: facing the accident
Fri, December 16, 2005 - 11:46 PMHmmm. I see your point however, in the broadest sense of the word it is still an accident in that when skyscrapers were conceived no-one thought about people intentionally flying jet airliners into them. -
-
Re: Virilio new book+interview: facing the accident
Thu, December 22, 2005 - 5:51 PMactually, they -- the engineers and architects -- have thought about airplanes flying into skyscrapers, accidentally or intentionally, and the "engineers" alleged the World Trade Center would survive such an occurence . . . at the dawn of the air transportation age, one flew into the Empire State Building ...
but I agree with the thrust of the article, which suggests that for every "advance" there's an equal and opposite and unindended "consequence," something like Newton's law about there being an equal and opposite reaction to every force vector, but obviously metaphorical here . . .
one can expand a definition of "accident" sufficiently broadly, I suppose, to include in "unintended" (designer didn't think of it) "intentional" (subsequent person thought of it) events . . . but I think that leads to confusion rather than clarity . . .
all I can remember from my philosophy classes in college (1973-77) on this topic is the fact that we discussed it on the giant lawn in front of the brochure building . . . and I was fascinated, then, by the topic . . .
take any abstraction and you'll find that subsequent persons use and misuse it . . . so what? language plays tricks on us all, especially over mellinia
take any "real" invention, and it has "real" consequences not comprehended by the inventor . . . this seems irrifutable to me . . . but we don't let that freeze our creativity as a species, do we?
the point of the exercise merely points to the limits of science, in general, which never speaks to morality . . .
I have friends harmed by Katrina . . . but we don't ordinarily impose moral judgments on engineers in the 1950's whose knowledge base was more narrow than the knowledge base of engineers in 2005 . . . somewhere in those intervening years someone with sufficient knowledge pointed the problems facing New Orleans . . . socially, we as a nation failed New Orleans because we failed to heed those subsequent warnings . . . this points, in my mind, to a political problem, not to a metaphysical problem . . .
-
-
-
-
Re: Virilio new book+interview: facing the accident
Fri, December 16, 2005 - 8:11 AMI am particularly interested in this article, Cat. Thank you for translating it. Do you know if Virilio has been influenced by Blanchot's work entitled in english "Writing on the Disaster"? I am a philosopher currently coping with the destruction of my home and school in Katrina and am writing on catastrophic philosophy to present at a conference in Seville in April. The situation with the substandard levees and the government lack of response seems to fit into much of how the US is in major denial about the conditions ofthe planet. We all need to recon. I think with how we figure catastrophes into our worldview because more are coming. I am writing about my own experience and tying it to theory so if you or anyone on this site has suggestions of thinkers that have takn on conceptualizing catastrophes please let me know. I have found Adorno's "Negative Dialectics" very helpful in this regard.
-
-
Re: Virilio new book+interview... coming to City Lights
Wed, March 1, 2006 - 1:05 PMSalut net-philo friends !
i'm a totally green triber and new f-philo member, getting more and more elated about finding all these pockets of incredible edible brainfood... thanks for this translation !
Note for Virilio fans in California... i recently heard that City Lights is working on getting him out here ... MAny months away, but will try and keep ya posted ( if this new corporatized Tribe Biz is still inhabited by then : )
podp
-
-
Re: Virilio new book+interview... coming to City Lights
Wed, March 1, 2006 - 1:33 PMHey Druben -
I don't know if this helps your research or not, but I've been interested in catastrophe/collapse from a systems-analytic perspective for years now. I recently read a very interesting paper published through the Santa Fe Institute on resilience in social networks as considered by the reorganization of the business culture of a commodities firm after its office was destroyed in 9-11. If you're interested, you can download the paper here:
www.santafe.edu/research/p...t/200502003 -
-
Re: Virilio new book+interview... coming to City Lights
Sat, March 4, 2006 - 4:40 PMThanks Barnaby, I'll check it out.
-
-
-